photo Visites de nuit

Visites de nuit

Saint-Fargeau 89170

Du 10/07/2025 au 21/08/2025

A la lueur des chandelles, venez revivre l’histoire du Château de Saint-Fargeau autrement, Saint-Fargeau hors du temps. A la nuit tombée, plongez au cœur de l’exil de la Grande Mademoiselle, cousine germaine du Roi Louis XIV; partez à la découverte du mystère de ce lieu magique à travers un des premiers martyrs de la liberté sous la révolution et propriétaire des lieux au XVIIIème siècle, Louis Michel Lepeltier. Laissez-vous entraîner dans une farandole guidée à la chandelle dans les pièces animées du château où une cinquantaine de personnages costumés rendront votre soirée inoubliable. Réservations en ligne uniquement.

photo Parcours audioguidé

Parcours audioguidé

Villeneuve-sur-Yonne 89500

Du 01/01/2025 au 31/12/2025

Découvrez la cité médiévale de Villeneuve-sur-Yonne à votre rythme avec cette visite sur tablette ! Avec ses tours de guet, ses portes fortifiées, son donjon, ses maisons de maître, Villeneuve-sur-Yonne a gardé tout son caractère ! Elle est aussi une ville où il fait bon vivre avec ses promenades arborées, ses bords de l'Yonne, son centre animé, son joli marché... Des personnages illustres, artistes et intellectuels y ont également séjourné et en ont apprécié la douce sérénité. Le parcours compte 25 étapes. Comptez environ 1h30 pour le réaliser. Cette visite est disponible gratuitement depuis l'application GuidiGO sur votre smartphone ou tablette. une fois téléchargée, elle ne nécessite pas de connexion Internet. Vous pouvez également louer une tablette auprès du Bureau d'Information Touristique de Villeneuve-sur-Yonne. Pour commencer : 1- Téléchargez l'application GuidiGO sur votre smartphone ou tablette (compatible iOS et Androïd / à retrouver sur l'App Store ou sur Google Play) 2- Ouvrez l'application et recherchez la visite "Villeneuve-sur-Yonne, du charme et du caractère" créée par l'Agence d'Attractivité Sens Intense 3- Téléchargez la visite depuis l'application pour[...]

photo Parcours audioguidé

Parcours audioguidé

Histoire - Civilisation, Marché

Villeneuve-sur-Yonne 89500

Du 01/01/2025 au 31/12/2025

Découvrez la cité médiévale de Villeneuve-sur-Yonne à votre rythme avec cette visite sur tablette ! Avec ses tours de guet, ses portes fortifiées, son donjon, ses maisons de maître, Villeneuve-sur-Yonne a gardé tout son caractère ! Elle est aussi une ville où il fait bon vivre avec ses promenades arborées, ses bords de l'Yonne, son centre animé, son joli marché... Des personnages illustres, artistes et intellectuels y ont également séjourné et en ont apprécié la douce sérénité. Le parcours compte 25 étapes. Comptez environ 1h30 pour le réaliser. Cette visite est disponible gratuitement depuis l'application GuidiGO sur votre smartphone ou tablette. une fois téléchargée, elle ne nécessite pas de connexion Internet. Vous pouvez également louer une tablette auprès du Bureau d'Information Touristique de Villeneuve-sur-Yonne. Pour commencer : 1- Téléchargez l'application GuidiGO sur votre smartphone ou tablette (compatible iOS et Androïd / à retrouver sur l'App Store ou sur Google Play) 2- Ouvrez l'application et recherchez la visite "Villeneuve-sur-Yonne, du charme et du caractère" créée par l'Agence d'Attractivité Sens Intense 3- Téléchargez la visite depuis l'application pour[...]

photo Visites de nuit

Visites de nuit

Patrimoine - Culture, Spectacle, Visites et circuits

Saint-Fargeau 89170

Du 10/07/2025 au 21/08/2025

A la lueur des chandelles, venez revivre l’histoire du Château de Saint-Fargeau autrement, Saint-Fargeau hors du temps. A la nuit tombée, plongez au cœur de l’exil de la Grande Mademoiselle, cousine germaine du Roi Louis XIV; partez à la découverte du mystère de ce lieu magique à travers un des premiers martyrs de la liberté sous la révolution et propriétaire des lieux au XVIIIème siècle, Louis Michel Lepeltier. Laissez-vous entraîner dans une farandole guidée à la chandelle dans les pièces animées du château où une cinquantaine de personnages costumés rendront votre soirée inoubliable. Réservations en ligne uniquement.

photo Visites guidées du Musée Vauban

Visites guidées du Musée Vauban

Patrimoine - Culture

Saint-Léger-Vauban 89630

Du 10/07/2025 au 21/08/2025

Pour l'été, le Musée Vauban organise des visites guidées. Vauban est né en Morvan. Il y a grandi, vécu, installé sa famille et créé son « pré carré » personnel. Maréchal de France sous Louis XIV, on lui doit les célèbres fortifications « en étoile ». Mais Vauban était également un grand voyageur et un fin observateur des réalités de son époque. Il a entre autres décrit le Morvan du XVIIe siècle, ses terres rudes, ses conditions de vie difficiles, qui obligeaient à chercher ailleurs des ressources de complément pour survivre. Il proposa sur de nombreux sujets – art militaire, aménagement du territoire, gestion des ressources, économie, société – des réformes très en avance sur leur temps. Le Musée Vauban présente ainsi son histoire, son héritage de pierre et de plume, tout en montrant son attachement au Morvan, une terre qui a inspiré ou nourri un grand nombre de ses idées. Les livrets en Français Facile à Lire et à Comprendre (FALC) L’Ecomusée s’est doté de livrets de visite accessibles gratuitement aux personnes en situation de handicap mental, mais aussi à toute personne souhaitant découvrir les musées en toute simplicité. Tout le personnel est également formé à cet[...]

photo Visites guidées du Musée Vauban

Visites guidées du Musée Vauban

Patrimoine - Culture

Saint-Léger-Vauban 89630

Du 10/07/2025 au 21/08/2025

Pour l'été, le Musée Vauban organise des visites guidées. Vauban est né en Morvan. Il y a grandi, vécu, installé sa famille et créé son « pré carré » personnel. Maréchal de France sous Louis XIV, on lui doit les célèbres fortifications « en étoile ». Mais Vauban était également un grand voyageur et un fin observateur des réalités de son époque. Il a entre autres décrit le Morvan du XVIIe siècle, ses terres rudes, ses conditions de vie difficiles, qui obligeaient à chercher ailleurs des ressources de complément pour survivre. Il proposa sur de nombreux sujets – art militaire, aménagement du territoire, gestion des ressources, économie, société – des réformes très en avance sur leur temps. Le Musée Vauban présente ainsi son histoire, son héritage de pierre et de plume, tout en montrant son attachement au Morvan, une terre qui a inspiré ou nourri un grand nombre de ses idées. Les livrets en Français Facile à Lire et à Comprendre (FALC) L’Ecomusée s’est doté de livrets de visite accessibles gratuitement aux personnes en situation de handicap mental, mais aussi à toute personne souhaitant découvrir les musées en toute simplicité. Tout le personnel est également formé à cet[...]

photo Rendez-vous avec le Soleil

Rendez-vous avec le Soleil

Asnières-sous-Bois 89660

Du 31/07/2024 au 21/08/2025

Un après-midi avec notre étoile ! Deux temps forts pour rêver, apprendre… et lever les yeux au ciel ! Envie de découvrir le Soleil autrement ? On vous embarque pour une animation pleine de lumière, de bonne humeur et de surprises cosmiques. Petits et grands curieux sont les bienvenus pour un moment unique et familial entre ciel et terre. 1re étape : Cap sur le Soleil (séance de planétarium). Installez-vous confortablement sous la coupole du planétarium, et laissez-vous guider pour un voyage spectaculaire au cœur de notre étoile. Comment est né le Soleil ? Qu’est-ce qu’une éruption solaire ? Pourquoi est-il si important pour la vie sur Terre ? Une séance immersive, ludique et passionnante pour comprendre les secrets de cette boule de feu géante… sans se brûler les ailes ! 2e étape : Observation du Soleil (en toute sécurité!). Après la théorie, place à la magie du réel ! Nous sortons les télescopes, les filtres solaires, les lunettes spéciales… et vous, votre curiosité ! Admirez les taches sombres et les éruptions à la surface du Soleil, découvrez ses moindres détails, et posez toutes vos questions à notre astronome. Notre astre le plus brillant nous dévoile tous ses secrets.[...]

photo Rendez-vous avec le Soleil

Rendez-vous avec le Soleil

Manifestation culturelle

Asnières-sous-Bois 89660

Du 31/07/2024 au 21/08/2025

Un après-midi avec notre étoile ! Deux temps forts pour rêver, apprendre… et lever les yeux au ciel ! Envie de découvrir le Soleil autrement ? On vous embarque pour une animation pleine de lumière, de bonne humeur et de surprises cosmiques. Petits et grands curieux sont les bienvenus pour un moment unique et familial entre ciel et terre. 1re étape : Cap sur le Soleil (séance de planétarium). Installez-vous confortablement sous la coupole du planétarium, et laissez-vous guider pour un voyage spectaculaire au cœur de notre étoile. Comment est né le Soleil ? Qu’est-ce qu’une éruption solaire ? Pourquoi est-il si important pour la vie sur Terre ? Une séance immersive, ludique et passionnante pour comprendre les secrets de cette boule de feu géante… sans se brûler les ailes ! 2e étape : Observation du Soleil (en toute sécurité!). Après la théorie, place à la magie du réel ! Nous sortons les télescopes, les filtres solaires, les lunettes spéciales… et vous, votre curiosité ! Admirez les taches sombres et les éruptions à la surface du Soleil, découvrez ses moindres détails, et posez toutes vos questions à notre astronome. Notre astre le plus brillant nous dévoile tous ses secrets.[...]

photo Exposition Mélusin'Or - Vouvant Village de Peintres

Exposition Mélusin'Or - Vouvant Village de Peintres

Exposition, Vie associative

Vouvant 85120

Du 22/08/2025 au 11/09/2025

Du 22 août au 11 septembre. Spécial anniversaire des 20 ans de l'association : les lauréats reviennent ! Jean-Pascal Beaumier, Josiane Cantin, NELO, Zoe Bayard, Christian Memeteau, Jean-Michel Yon, Léa Vanderlick. Nef Théodelin : ouvert tous les jours de 14h30 à 18h30 - Les week-ends et jours fériés de 11h à 12h30 et de 14h30 à 19h Entrée gratuite

photo Marché de l'Artisanat et des Saveurs

Marché de l'Artisanat et des Saveurs

Vie locale

Appoigny 89380

Le 31/08/2025

????????????`???? ????????????´ ?????????????????? Avec déjà 35 exposants inscrits, nous recherchons pour compléter notre marché artisanal en extérieur: . ???????????????? ???????????????????? . ???????????????? ?????????????? ???? ??????`???????? ????/???? ???????????? . ?????? ???????????????????? . ?????????????????????? ???? ???????????? ???????? Si vous êtes producteur n'hésitez pas à prendre contact : v.barlet@mairie-appoigny.fr Pas plus de 2 exposants dans la même catégorie sur le marché

photo Marché de l'Artisanat et des Saveurs

Marché de l'Artisanat et des Saveurs

Artisanat, Marché, Foire - Salon

Appoigny 89380

Le 31/08/2025

????????????`???? ????????????´ ?????????????????? Avec déjà 35 exposants inscrits, nous recherchons pour compléter notre marché artisanal en extérieur: . ???????????????? ???????????????????? . ???????????????? ?????????????? ???? ??????`???????? ????/???? ???????????? . ?????? ???????????????????? . ?????????????????????? ???? ???????????? ???????? Si vous êtes producteur n'hésitez pas à prendre contact : v.barlet@mairie-appoigny.fr Pas plus de 2 exposants dans la même catégorie sur le marché

photo Shinobi : les guerriers de l'ombre

Shinobi : les guerriers de l'ombre

Exposition, Patrimoine - Culture

Ancy-le-Franc 89160

Du 12/08/2025 au 16/11/2025

Le Château d'Ancy-le-Franc accueille une exposition sur l'univers des ninjas et des guerriers de l'ombre japonais. Découvrez "Shinobi, les guerriers de l'ombre" dans ce cadre Renaissance, une plongée dans la culture et les techniques secrètes de ces combattants légendaires. L'exposition présente des pièces de la collection privée de Christophe Agen.

photo Shinobi : les guerriers de l'ombre

Shinobi : les guerriers de l'ombre

Ancy-le-Franc 89160

Du 12/08/2025 au 16/11/2025

Le Château d'Ancy-le-Franc accueille une exposition sur l'univers des ninjas et des guerriers de l'ombre japonais. Découvrez "Shinobi, les guerriers de l'ombre" dans ce cadre Renaissance, une plongée dans la culture et les techniques secrètes de ces combattants légendaires. L'exposition présente des pièces de la collection privée de Christophe Agen.

photo Aide à domicile

Aide à domicile

Emploi

Auxerre, 89, Yonne, Bourgogne-Franche-Comté

Forte d'une expérience de plus de 12 ans, Adequat est une entreprise à taille humaine dédiée à l'accompagnement des personnes âgées ou en situation de handicap à domicile. Exclusivement basée dans l'Yonne, elle compte trois antennes : Saint-Fargeau, Auxerre et Chablis. Présentation du poste: Nous avons hâte d'accueillir un/une auxiliaire de vie à domicile pour l'antenne d'Auxerre en CDI en mi-temps ou temps plein. Dans le cadre de vos missions, vous accompagnerez les personnes âgées et en situation de handicap dans leur quotidien : - Aide à la toilette - Aide aux transferts - Aide aux repas - Entretien courant du linge et du logement - Accompagnement extérieurs divers ou en courses Ce que nous mettons en oeuvre pour vous accompagner : Mise à disposition d'un véhicule de service à partager avec son binôme (ou l'équipe en fonction du planning établi). Optimisation de vos plannings et de vos déplacements, vous travaillerez en autonomie et nous vous encourageons à prendre des initiatives. Un parcours d'intégration sera mis en place avec un binôme afin de vous accompagner dans vos premières missions, un suivi sera ensuite instauré dans le but de prendre en[...]

photo Aide ménager / Aide ménagère à domicile

Aide ménager / Aide ménagère à domicile

Emploi

Auxerre, 89, Yonne, Bourgogne-Franche-Comté

Forte d'une expérience de plus de 12 ans, Adequat est une entreprise à taille humaine dédiée à l'accompagnement des personnes âgées ou en situation de handicap à domicile. Exclusivement basée dans l'Yonne, elle compte trois antennes : Saint-Fargeau, Auxerre et Chablis. Présentation du poste: Nous avons hâte d'accueillir un/une auxiliaire de vie à domicile pour l'antenne d'Auxerre en CDI en mi-temps ou temps plein. Dans le cadre de vos missions, vous accompagnerez les personnes âgées et en situation de handicap dans leur quotidien : - Aide à la toilette - Aide aux transferts - Aide aux repas - Entretien courant du linge et du logement - Accompagnement extérieurs divers ou en courses Ce que nous mettons en oeuvre pour vous accompagner : Mise à disposition d'un véhicule de service à partager avec son binôme (ou l'équipe en fonction du planning établi). Optimisation de vos plannings et de vos déplacements, vous travaillerez en autonomie et nous vous encourageons à prendre des initiatives. Un parcours d'intégration sera mis en place avec un binôme afin de vous accompagner dans vos premières missions, un suivi sera ensuite instauré dans le but de prendre en[...]

photo Programmeur / Programmeuse en CFAO

Programmeur / Programmeuse en CFAO

Emploi Mécanique - Métallurgie - Sidérurgie

Soucy, 89, Yonne, Bourgogne-Franche-Comté

KEP Technologies est un groupe industriel familial, innovant, diversifié et international. Nous nous concentrons sur quatre activités / marques : la conception et la fabrication d'ensembles métalliques (KEP METAL SOLUTIONS), la caractérisation des matériaux (SETARAM), le contrôle industriel (SETSMART) et la mesure de radioactivité (SETSAFE). Notre forte capacité d'innovation alliée à notre longue expérience en ingénierie nous permet d'accompagner nos clients, groupes industriels et instituts de recherche dans la mise en œuvre de solutions fiables, qualitatives et économiquement efficaces. Toutes nos solutions sont déployées dans le monde entier sur une variété de marchés. Nous recherchons pour notre site industriel de Soucy (Yonne-89/région Bourgogne), dans un contexte de départ en retraite, et dans le cadre d'un CDI, un(e) Programmeur expérimenté(e). Votre mission : Vous assurez la programmation des machines à commandes numériques (presses plieuses et combinés poinçonneuse/découpe laser) selon les indications précises des données techniques inscrites dans le cahier des charges. Vos activités : A partir de données techniques (données clients, plans) : - Faire le[...]

photo Responsable sécurité de site

Responsable sécurité de site

Emploi Agroalimentaire

Chailley, 89, Yonne, Bourgogne-Franche-Comté

Qui sommes-nous ? Plukon Food Group est un leader innovant dans les domaines de la volaille, des repas et salades, des composants de repas et des protéines alternatives en Europe. Fondé aux Pays-Bas, le groupe emploie plus de 9 500 personnes et a réalisé un chiffre d'affaires de plus de 3,1 milliards d'euros en 2023. Plukon dispose de 34 sites répartis dans 6 pays : les Pays-Bas, la Belgique, l'Allemagne, la Pologne, la France et l'Espagne. Plukon Food Group s'engage à fournir des aliments responsables à travers l'Europe, issus et produits durablement. Pour cela, nous nous soucions des besoins à long terme des animaux, de l'environnement et tout particulièrement du respect des personnes. En France, DUC, filiale de Plukon Food Group, a mené des investissements industriels significatifs et déployé sa stratégie d'excellence opérationnelle. Aujourd'hui, DUC est l'un des acteurs majeurs du secteur de la volaille en France. Dans le cadre de notre ambitieux plan de croissance sur un marché dynamique, nous recherchons un Responsable SQVT H/F sur le site de Chailley dans l'Yonne (situé à 15 min de Saint Florentin). Notre offre : Vous avez à cœur de promouvoir des environnements[...]

photo Accrocheur / Accrocheuse en abattoir

Accrocheur / Accrocheuse en abattoir

Emploi Agroalimentaire

Chailley, 89, Yonne, Bourgogne-Franche-Comté

Qui sommes-nous ? Acteur majeur sur le marché de la volaille en Europe, PLUKON FOOD GROUP fournit des produits à base de poulet et des plats cuisinés aux principaux partenaires alimentaires européens. Fondé aux Pays-Bas, le Groupe emploie plus de 8 900 personnes et son chiffre d'affaires est de plus de 2,1 milliards d'euros en 2021. Il dispose de 28 sites répartis dans 6 pays (Pays-Bas, Belgique, Allemagne, Pologne, France et Espagne) qui lui donne accès à 240 millions de consommateurs en Europe. Notre promesse Forward Food Solutions souligne notre force d'innovation pour commercialiser des produits de qualité supérieure à base de volaille et notre capacité à proposer des solutions réalistes à tous les niveaux de la chaîne de valeur. Depuis son intégration dans le groupe PLUKON FOOD GROUP en 2017, DUC a mené des investissements industriels significatifs, déployé sa stratégie d'excellence opérationnelle et a reçu en 2020 le prix du meilleur retournement d'entreprise en France (Prix Ulysse : catégorie Prix des lecteurs « Les Echos »). DUC est aujourd'hui l'un des acteurs majeurs du secteur en France et dans le cadre de notre ambitieux plan de croissance sur un marché[...]

photo Ajusteur-outilleur / Ajusteuse-outilleuse de fabrication

Ajusteur-outilleur / Ajusteuse-outilleuse de fabrication

Emploi Mécanique - Métallurgie - Sidérurgie

Soucy, 89, Yonne, Bourgogne-Franche-Comté

Nous recherchons, pour notre site industriel de Soucy (Yonne-89/région Bourgogne), dans le cadre d'un CDI, un(e) Outilleur expérimenté(e). Votre mission : Rattaché(e) hiérarchiquement au Responsable Outillage du site, vous fabriquez et maintenez en état les outillages nécessaires à la production dans le respect des exigences clients et de celles de l'entreprise en termes de sécurité, qualité et délais. Vos activités : - Réaliser, ajuster et mettre au point les outillages, sur la base des plans élaborés par les dessinateurs ou bien fournis par le client, en choisissant les moyens les plus adaptés - Réaliser la maintenance préventive et curative des outillages - Etablir un diagnostic de l'état des outils avant maintenance et de l'origine des défauts - Définir les actions nécessaires à la remise en conformité des outillages - Réaliser les essais (montage et réglage) après maintenance de la pièce (remplacée ou réparée), - S'assurer de la conformité de l'outil après maintenance - Compléter le module équipement dans l'ERP au besoin - Veiller à l'amélioration continue des process et être force de proposition Votre profil : De niveau Bac avec une expérience de 3 ans, vos[...]

photo Employé / Employée de chai

Employé / Employée de chai

Emploi Négoce - Commerce gros

Chablis, 89, Yonne, Bourgogne-Franche-Comté

J. Moreau et fils est une société basée à Chablis. Maison bourguignonne spécialisée dans les vins blancs à base de Chardonnay mais aussi les Bourgogne Pinot Noir. Vinification de plus 300 ha de vins de Chablis et des appellations régionales locales. Nous recherchons notre Caviste/ Assistant Maitre de chai(H/F) pour la période des vinifications. Vos missions seront très variées : - Prises, dégustations et analyses des contrôles de maturité - Analyses de laboratoire - Réception et pressurage de raisins - Suivi du travail de cuverie pour la vinification en blanc et en rouge Caractéristique du poste : - Poste basé à Chablis - CDD avec possibilité de prolongation de contrat. - Durée : 2 mois à partir de début septembre (date à reconfirmer en fonction du début des vendanges) - Le logement est possible. Profil : - Vous êtes motivé(e), sérieux(se), consciencieux(se) et vous aimez les responsabilités, ce job est fait pour vous. Ce poste est basé à Chablis (89800) dans l'Yonne. Si vous êtes intéressé(e) par ce poste, merci de faire parvenir votre candidature à l'attention du Service RH - Boisset La Famille des Grands Vins - rue des frères Montgolfier - 21700 Nuits-St-Georges,[...]

photo Électromécanicien(ne) d'équipements d'exploitation

Électromécanicien(ne) d'équipements d'exploitation

Emploi Eau - Gaz - Chauffage

Avallon, 89, Yonne, Bourgogne-Franche-Comté

Vous pensez que la préservation de l'eau et de l'environnement sont des enjeux majeurs pour notre société ? Vous souhaitez évoluer au sein d'une entreprise engagée pour la protection des ressources naturelles et soucieuse de la qualité de vie au travail, dont les valeurs de respect et de solidarité sont plébiscitées par ses collaborateurs/trices ? Vous souhaitez avoir les moyens d'être utile en ayant un impact positif sur notre planète ? Grand groupe international présent sur les cinq continents, Veolia a pour ambition de devenir l'entreprise de référence de la transformation écologique. Le service : Au sein du territoire Terres de Bourgogne, vous intégrez l'entité d'Avallon du Service Local de l'Yonne composé de 24 agents. Rattaché à l'équipe Maintenance/Travaux Électromécaniques vous intervenez plus particulièrement sur le périmètre regroupant des stations de production d'eau potable, des usines d'épuration, des postes de relèvement. Les missions : Sous la responsabilité du Manager de Service Local, vous avez pour missions principales : Assurer les opérations de maintenance préventive selon un planning défini, Réaliser les contrôles réglementaires et réaliser les[...]

photo Chargé / Chargée de trésorerie et de financement

Chargé / Chargée de trésorerie et de financement

Emploi Immobilier

Auxerre, 89, Yonne, Bourgogne-Franche-Comté

SI #JECHOISIS DOMANYS, MON ACTIVITE PRINCIPALE SERA... Sous la responsabilité du Directeur financier, assurer la gestion de la trésorerie et de la dette de l'organisme afin de produire les résultats comptables et comptes financiers ainsi que toutes les annexes réglementaires. DONNEZ DU SENS A VOS COMPETENCES AUTOUR DES MISSIONS SUIVANTES Gestion de trésorerie Assurer la mise à jour quotidienne des livres comptables et comptes de tiers mouvementés par la trésorerie. Etablir les rapprochements bancaires Préparer les règlements de l'organisme dans le respect des procédures et règles internes. Gérer les placements Procéder à l'ajustement des prévisions à court terme et moyen terme Renseigner les entreprises à leur demande (par écrit ou oralement). Traitement des recettes diverses Relation avec les partenaires bancaires Négocier les conditions financières de la gestion de flux et des opérations de placement, Procéder à la mise jour des contrats bancaires et des documents juridiques relatifs à la gestion des deniers (délégations, certificat.) Gestion des financements Réaliser les dossiers de financements en partenariat avec les Directions concernées (contrôle, recensement[...]